Mohammad Sabaaneh

30 seconds from Gaza

traduzione dall’arabo di Enrica Battista
prefazione di Ilan Pappe e Nadia Nasser-Najjab

per preordinare una copia scrivere a: redazione@mesogea.it

Aggiungi alla lista dei desideri
Aggiungi alla lista dei desideri

Descrizione

30 secondi è la durata dei video pubblicati da Gaza sui social network.
30 secondi che aprono uno squarcio sull’inferno.

A quasi un anno dall’uscita in Italia di Racconto Palestina – primo romanzo grafico di Mohammad Sabaaneh, artista e fumettista palestinese conosciuto in tutto il mondo – 30 seconds from Gaza documenta il disastro in corso a Gaza dal 7 ottobre 2023, ricordandoci che in realtà si tratta di un massacro in corso da oltre 75 anni. Vi sono raccolte 99 tavole realizzate in digitale e disegni a china, su carta di risulta e con colori di fortuna (caffè, inchiostro diluito, ecc.), ispirate a immagini e video postati sui social dalle stesse vittime delle innumerevoli stragi in atto ancora oggi.
Come sottolinea lo storico Ilan Pappe nella sua potente prefazione, e come dichiara l’autore stesso, sono disegni che immortalano l’istante, l’obiettivo è non lasciare che anche le più piccole tracce cadano nell’oblio, ma conservarle come un archivio rigoroso e doloroso.

«Questi disegni non possono essere toccati da nessun gigante del web o da Israele, la loro presenza permanente sarà fondamentale per le generazioni a venire, che sceglieranno di ricordare o dimenticare grazie a queste opere.»
— Ilan Pappe

Le immagini amatoriali apparse sul web rappresentano infatti l’unica autentica testimonianza che resta, sistematicamente ignorata o cancellata dalla precaria memoria collettiva che troppo dipende dalle policy delle piattaforme digitali. Interrogarsi sul valore documentario e storico delle immagini diffuse sui social in contesti di crisi è dunque al centro di questo libro dal forte impatto emotivo. Un libro che chiunque abbia a cuore i diritti umani non dimenticherà.

30 seconds from Gaza è un progetto editoriale collettivo militante che vede coinvolti, insieme alla casa editrice Mesogea, Alifbata in Francia e la Fundación Al Fanar in Spagna.

Parte del ricavato delle vendite del libro verrà devoluto alla popolazione di Gaza.

Informazioni aggiuntive

formato

17×24

pagine

112

pubblicazione

2024

collana

Cartographic 11

Autore

Mohammad Sabaaneh, (Jenin 1978) vignettista e caricaturista, collabora con giornali di tutto il mondo, tra cui il Washington Post, Al Quds Al Arabi, Al Hayat al Jadida, in Italia le sue vignette vengono spesso riprese da riviste come Internazionale, Left, Fumettologica.
Docente della Arab American University di Ramallah, è membro dell’International Cartoon Movement e rappresentante per il Medio Oriente dell’organizzazione Cartoonists Rights Network International (CRNI).
Insignito di numerosi premi, oltre a numerose mostre personali ha partecipato a varie collettive e a pubblicazioni internazionali in Europa e in Medio Oriente. La Georgetown University ha utilizzato le sue caricature per una ricerca scientifica. Nel 2017 è stato invitato in qualità di intellettuale più influente a rappresentare i palestinesi alle Nazioni Unite. Nello stesso anno, ha ricevuto il primo premio all’Estaque International Caricature Festival di Marsiglia.
Con Power Born of Dreams. My Story is Palestine – pubblicato da Mesogea con il titolo Racconto Palestina, nel 2023– ha vinto il Palestine Book Awards 2022 nel Regno Unito e, nel 2024, il prestigioso premio svedese International EWK Awards, dedicato al lavoro di vignettisti e caricaturisti politici impegnati nella libertà di espressione.

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “30 seconds from Gaza”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Isbn 9788846930354 Categorie , Autore

Ti potrebbe interessare…